John 9:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Makhuwa (Makua New Testament)
Uyo nkaakhulha, “Akhalhaka o uwonya miyaano khakichuwenlhe. Nansho ittu imoka kinochuwelha aka, kaari ohona, ni vano kinowoona.”
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Vano ule ahaakhula eeraka: Akhala wiira natampi, akincuwela. Kincuwela itthu imoca, mi kaari oohoona, vano kinawoona.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Owo aawaakhula: “Nkisuwenle weera Owo namattheka, naari hoye. Etthu emoha koosuwela: Miyo kaari oohoona ni vano kinimoona!”