John 9:35 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu veewilhe awe yoyo mwaha uyo, nkaamwona ntu oomolhiye nnupani mwo ulhapelha uyo nkankoha, “Chani, inyuva nnonrumelhelha Mwaana a Ntu?”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano Yesu aheewa wiira aari oohoona ule hoomoliya; waankumanannyawe, ahonkoha eeraka: We unaankupali Mwanawe Pinatamu?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesu aahiiwa weera aahoomoliwa ni amphwanyaka, aamukoha: “Nyuwo munoomuroromela Mwaana a mutthu?”