Jude 1:15 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

uwa uwaahukumulhani attu onkhaye ni waatwarusha attu onkhaye ahinonthimicha Nlhuku wo milhatu cho uhilhoka chinopangacha aya wo uhimwoova Nlhuku ni wo nlhatu wo malhove o uhilhoka onkhaye yoolhumanche aya attu o uwonya ayo.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

wiira yawaahukhumu ni waatthukela oonanara nrima othene, nlattu wo miteko caya coonanara caapankaya ni moolumo oonanara yaamuulumaceraya Nluku.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

weera yaathorihe ootheene, ni yaahimahime atakhali ootheene niwoko na mitekosaya soonanara sootheene apankaaya mootakhalani, ni niwoko na masu ooruwana anamattheka oonanara murima amuulumenlaaya Muluku.”