Jude 1:23 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Mwoopolheke ni waarulha ukhuma umooroni, mwoonelheke ikiriri ni wiichinanelha, nvengaka ata ikuwo chaya chiri ni manepa o nikakata naya no mwiiruttuni no uhilhoka.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

moopoleke akina, mwaapulaka wamooroni, ni akina, mooneleke ikiriri moovaka, ni nrusanane mpaka ni ikuwo caya co mahirihiri o citthu coonanara cimpankaya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mwaavuluxe akina ngwookholaka mmooroni; wa akinatho, mwaamorele ikharari ni woova, muthanyaka mpaka ikuwo sivalihiwe ni otakhala wa erutthu.