Luke 1:25 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nkayoolhumacha yiiraka, “Athithi ahokuupuwelha vano, ahothamiha ishoni yoona aka mwaattuni!”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Apwiya ahokiwehanana woorera wiira atamihe ihaaya caka wamiithoni wa atthu othene.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Owo aaheera: “Apwiya aakipakela yeeyo. Wa mahuku ala Awo aakiweha miyo ni aamaliha wuulihiwawaka muru vamaithoni wa atthu.”