Luke 1:34 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Amariamu nkaakhulha nnepa wo wiirimu, “Mii ki mwalhi kihinaatameriya. Inohalha wiiria chani etu?”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano Mariya ahonkoha ncelo ule, eeraka: Wanhala ukhala cani? Mi, kakhaleru akinatoko unthukumanana nlopwana.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mariya aamukoha ndyelo: “Eniikhumelele hai yeeyo, woonaka weera miyo nkinatoko okonano mulopwana?”