Luke 1:42 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

nkayoolhumacha akhuwelhaka wiira, “Nhovahiya ibarakha waapwaha manyopani onkhaye, ni mwaana inyu nohalha uyaria hovahiya nnema!

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vaavale ahokhuwela venci eeraka: Uhoreriya we wariyari wa athiyana othene ni horeriya mwana nohalaa unnyara uyo!

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano owo aakhuwela ni nsu ntokotoko: “Ooreelihiwa ti nyuwo variyari wa athiyana, ni ooreelihiwa ti Mwaana nyuwo muneeraanyu mungyare.