Luke 1:58 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Amwaatamana aya vamoka ni ashilhoko aya nkayeewa Athithi chinre awe wo woonelha ikiriri, nkawaattapelhelhiya vamoka.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Aattamanani awe ni alokwawe yaheewa wiira Apwiya ahomunnuwiha Isapeli ni ikiriri caya ni atthu othene yaananthyana.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Atthu aattamannaaweno ni amusaawe yaahiiwa suulummwaka sa ikharari sitokotoko Apwiya yaamoonihenraaya, ni yaamuhakalalela yoowo.