Luke 1:66 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Kila ntu eewilhe nkaahalha oopuwelhaka munrimani ni ukoha, “Nohalha ukhalha chani yolha mwaana ulha?” Ukhalhawaya machiri a Athithi aari vachulhu vawe.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Atthu othene yeewa, yaanasunka wanrimani waya yiiraka: Nohala ukhala cani yoola mwana ula? Kontha ntata na Apwiya naari ni yoole.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Ootheene yiiwa yeeyo yannakoha: “Anaakhale taani mwaana ola?” Vano Apwiya yaari ni yoowo.