Luke 10:16 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu nkeerelha owiittucha awe, “Ntu riyoothe nowiiwelhelhani, hokiiwelhelha mii, ntu riyoothe nookhottani nokikhota mii, ni ntu nokikhota mii naakhota akirumme.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nowiiwelelani uyo, nokiiwelela mi, ni nookhottani uyo, nokikhotta mi; nokikhotta mi, nonkhotta ule kirumile.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yoole ongwiiwelelani, onkiiwelelatho Miyo. Yoole onookhoottani, onkikhoottatho Miyo. Vano, yoole onkikhootta, onimukhootta Yoowo okiruminghe.”