Luke 10:7 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Mwakhalheke vavawo, mwalhieke ni uwuria ittu iriyoothe nnohalha inyu uvahiya, ukhalhawaya namitheko hophwanelhiya malhivo. Nhikelhe mwaakukuriacha uno ni uno.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nkhaleke nenno ntthoko nno, nlyaka ni nwuryaka yothene irinaya, maana nanteko nolamuliya upokera. Nhittatthe ntthoko ni ntthoko.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mwakhale mpaani mmo, mucaaka ni muwuraka yeeyo eneeraaya yoovaheni, niwoko namuteko omphwanela nlivonawe. Muhaakakhanyihe empa ni empa.