Luke 11:27 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu voolhumacha awe, opani amoka nkayeera, “Ahopuha athiyana uyanreni ni uwaamwiihani!”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vaavale, Yesu oolumacak'ono ala moolumo ala, yahokhuma athiyana amoca, yaari iriyari ya atthu, yahokhuwela yiiraka: Ahoreriya yuuyanre ayo ni mapele awaamwihile ayo.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesu aahimaawe masu ale, muthiyana mmoha a atthu ancipale aakhuwela: “Ooreelihiwa ti muthiyana ooyanreni ni owaamwihaleni.”