Luke 11:48 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Paahi etu nnohimiechesha ni uvarechesha mitheko cho manyaapwiiya inyu, ukhalhawaya yayo phi evilhe anamilhohi ni inyu vano nnoovaka mahiye aya.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Commo nnothoonyera wiira cihoocivelani ni nhokupali cipankilyaya mayathumwaninyu okhalayi, maana ayo aheeva minapiyu, vano nyu nnaatekela mahiye aya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Hiiho nyuwo munkhalela onamoona weera munaakhulela yeeyo makholowaanyu yaapankaaya. Awo yaawiiva maprofeeti ni nyuwo munaatekela mahiyaaya.