Luke 11:49 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Wo nenno nlhove nno etu, irusho cha Nlhuku chineera, ‘Kinowaarweehelha anamilhohi ni akarumiya, anokoweeva akina ni waatwarushacha akina.’

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Phimaana Nluku n'ankhili awe, hoolumaca eeraka: Kinaahala waaveleelihera minapiyu ni amitthenka, nanso ayo ankoweeva ni ankowoomolanihaca akina ayo,

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Tivawo Muluku eenraawe ni mirukusawe: ‘Miyo kinimoorumihelani maprofeeti ni arummwa. Vano awo eniiwiive akina ni eniyaasoonde akinatho.’