Luke 11:8 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Inohalha wiiria chani etu? Kinouhimeriani ikekhia wiira khanoonkwa uwaavahani nkatte wo nlhatu no umpwana waarina aya, mena, nansho wo nlhatu no waanyakulha ni uthepa uvekelha, phi chiichammo chinohalha aya wunkwa ni waavaha ittu inovekelha aya.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Kinoohimeryani wiira, pooti uhunwa nlattu wookhala mpwana awe, nanso aahala wunwela wiira hinnyakule, mpaka unvaha cothene caaphavelawe.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Miyo kinooleelani: Naari ahivenyaka weera amvahe ipaawu niwoko ori nthamwenaawe, owo anaavenye ni anaamvahe sootheene ontthunaawe niwoko na ovilelawawe woohuuliwa muru.