Luke 12:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Ntu mmoka o nhakhu mwaattuni mmo nkaamwirelha Yesu, “Owiittuchiha, mmwiirelheke nhima aka wiira nikawane nhakhu nihiyeriye ihu na athumwanihu.”
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Vaavale, ntthu mmoca aheera: Mwalimu, munhimerye munnaka wiira nikawane mihakhu cihiyeriyehu.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Mukina a atthu ancipale aamweerela: “Muhusiha, munleele munnaka weera akikawele yoohiyeriwa*.”