Luke 12:36 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

thoko anamitheko anaaweherera anene ntheko ahokolhie ukhuma u arusini, awe aahulhelha vanohalha aya wiihana vankhorani.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nkhale toko ananteko anommwehererya nkunya aya narweele usikuhuuluni yoothelaninya. Ale ankhala owiitthenkacene wiira, aturuwaka urweelyawe nwo ni aattaka nkhora, ahipice unhulela.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

ntoko onyaari wa yaale anaaweherera apwiyaaya ohokolowa ofestani ya othelana, weera yaaphiyakaru ni yamana nsele, awo ewere ohula woowaakuveya.