Luke 12:5 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Kinowoonihani vano etu, mpani o umwoova. Mmwooveke Nlhuku, nooria wiiva, amalhaka wiiva, hanaa ikuru yo unrihelha ntu umooroni Ujehannamu. Nkirumelhelheke mii, yoyo phi vekha awe o wooviya!

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nanso mi kinawuthoonyerani nolamuliyenyu umoova: Mmooveke Nluku, neera eevaka irutthu, akhalanaka ikuru yoovonyera umooroni. Khweli kinawuhimeryani wiira yooyo phinlamuliyenyu umoova.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano Miyo kinoowooniherani taani ontthuneya omoova. Mmoove Yoole oneera iiva erutthu, onooweratho ovonyera mmooroni. Aani, Miyo kinooleelani: mmooveke Yoowo.