Luke 13:27 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ayo anowa wiira vavawo tho, ‘Kinre wiira akuuchuwenlheni mwaatti. Nthamache va, inyu mwaatti o uwonya va!’

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nanso uyo nokowiirelani: Akincuwela unkhumenyu. Nkhume waryaka, nyu othene nnopanka citthu coonanara!

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mene awo eniyaakhule: ‘Nkoosuwenleni, hata nkisuwenle munkhumaanyuwo. Mususeke wa Miyo, ootheene nyuwo mumpaka soonanara!’