Luke 13:29 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Attu anoowa ukhuma unosha nchuwa ni akina uneelha nchuwa, uchulhu ni uchawa ni ukhalha ukaraamuni Imwene ya Nlhuku.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Atthu enci anaahala uwa, akhumaka mphantte unkhuma ncuwa, akina mphantte unkela ncuwa, akina mphantte wo'culu ni akina mphantte wo'hitto, awaaka wunkoma wameeca wumweneni wa Nluku.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Atthu eniiwe ninkhuma nsuwa, ninkela nsuwa, ottuthuwani ni ohitto, ni eniikilaathi vameesa moomweneni wa Muluku.