Luke 13:4 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ama attu khumi ni nane yaawulhuwelhiye ishanja Usiloamu ulhe nkayaakhwa, yaari attu o uwonya waapwaha attu yaakhalha Uyerusalemu?

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Atthuna nnooniha wiira yaale atthu khumi na naane ale, yaaphituwenle inupa yoorekama yo'Silowe ni akhwaacaka, yaari ootepa ukosa wo waapwaha atthu othene ankhala uYerusalemu?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Munuupuwelatho weera atthu muloko ni athannaararu akhwiiye ehuhuweene yeele yaamorenle wa yaawo etoore* ya Silowami yaari ni milattu waapwaha ootheene akina a oYerusaleemu?