Luke 14:15 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ntu mmoka aari nakhanlhe vavawo veewilhe awe, nkaamwirelha Yesu, “Ahoreeriya yayo attu anohalha ukhalha ukaraamuni alhiaka wi Imwene ya Nlhuku ayo!”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vaavale, weewilyawe nlopwana aari wameeca ni Yesu, ahoolumaca eeraka: Horeriya ule nokela ulya nkatthe wumweneni wa Nluku.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Iiwaka yeeyo, mmoha a yaawo yaari vameesa vamoha ni Yeesu, aamweerela: “Ooreelihiwa yoole aneera ace yooca moomweneni wa Muluku.”