Luke 14:8 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

“Ntu olhalhiakani u arusini, nhikhalhe mapuro o nthimicho, hiwe nlheto nothimichiya uupwahani inyuva.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Walattuliyaka ni ntthu wasikuhuuluni yoothelaninya, uhaakuveleke wunkoma nipuro noopacera, waacera uhiire wunkomaka, awaaka mayolattuliya nkina ootepa uhisimya wowuupwaha we.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

“Mukina oolattulani ofestani ya othelana, muhikilaathi nipuro noottittimiheyaxa, niwoko apaale oolattuliwa mukina oottittimiheyaxa woopwahani nyuwo.