Luke 15:17 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Voopuwenlhe awe, nkeera, ‘Wa athumwanaka, anamitheko enchi anoolhia ni urupalha, ni mii uno kikhwaaka ithalha!

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano ahoopuwela veekhawe eeraka: Ananteko akavi a apaapa arina iyolya yootosa; mi uno kikhwaaka itala!

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Uupuwelaka meekhaawe, aahiixeerela: ‘Atithaka aakhalano anamiteko ancipale arinaaya sooca soowaatta, ni miyo nno kihanle vakhaani okhwa ni etala.