Luke 15:24 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ukhalhawaya mwaamwanaka ulha ahokhwa nansho vano ri nkumi, ahopotera, nansho vano hoonia.’ Nkayaachokholha uttapelhelha.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

kontha mwanaka ula ahokhwa, vano hokhala nkumi; ahorimela, vano hophwanyannya. Ni wahopaceriya utthapiya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano, mwanaka ola aahookhwa ni oovenyerera; aariheya, vano oophwanyeya.’ Hiiho yaapacera ni efesta.