Luke 16:22 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

“Nshikini ulhe, nkaakhwa, nkaakushiya ni minepa wiirimu ukhalhihiyani vamoka ni Aburahimu. Ntu o nhakhu ni uyo nkaakhwa, nkaavithiya.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Wahoolo ahokhwa masikiini ule, ni ahokusiya na ancelo mpaka waryawe Aparahamu; ciicammo ahokhwa thaciri ule ni ahosikhiya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Naaphiya nihuku na okhwawawe namahaawa, ni andyelo yaamukuxa mpaka vakakasani wa Abrahaamu. Namapuha aahookhwatho ni aavithiwa.