Luke 16:30 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ntu o nhakhu ulhe nkaakhulha, ‘Yeyo vekha aya khinthosha, pwiiya Aburahimu! Nansho ntu akaahihimmwe ni urwaa wowo, vavawo anokhoroma ahiyaka uwonya waya.’

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nanso ule ahokhanyerera eeraka: Mena, paapa Aparahamu; akhumaka ntthu iriyari ya atthu ookhwa, anaahala urukunusa nrima.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Owo aaheera: ‘Hoye, tiithi Abrahaamu, mmoha a akhwiiye arowa wa yaawo, awo yaamurukunxa murima.’