Luke 16:6 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nkaakhulha, ‘Mapipa imia o makhura o uto, maalhakelhiyo ayo alha vaa.’ Akarani nkayeera, ‘Nkhalheke nlhepeke wiira yaari makhumi nthanu.’

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ule ahaakhula eeraka: Mirinkhi iminya co makhura. Vano nanteko ule ahomwiirela: Ihisapu aa phi ila, wunkome ni wowaakuvyaca wene wantikhe: Mirinkhi hansini (50).

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Owo amwaakhula: ‘Miphimo ncira sa makhura.’ Namawehaweha aamweerela: ‘Okuxe epaphelo ya yookopelaawo, okilaathi waakuveke ni olepe miloko mithanu.’