Luke 17:10 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ni inyu mwaatti chiicho, mwapangaka ntheko ulheheriye inyu, mwiireke, ‘Hii niri akarumiya o uhikhulhuvelhiya, nihopanga tu thoko chilheeheriye ihu.’ ”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ni nyu ciicammo, nnavanrene cothene ciruminyenyu, wahoolo mwiireke: Niri ananteko oohi ifayita, maana nivanre paahi itthu iruminyehu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Hiihotho nyuwo, mwaamalihaka sootheene mulamuleliwaanyu, mweereke: ‘Nri arumeiyi oohittittimiheya, nookwanihera paahi yeeyo yaatthuneya weeriwa.’”