Luke 17:37 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Owiittucha nkayankoha Yesu, “Thithi, vayi wowo?” Yesu nkaakhulha, “Vakittu variwoothe vari ntembo, phi vakittu vanothukumanacha marepo.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano ale yahonkoha yiiraka: Pwiya, unhala ukhala nipuroni? Yesu ahaakhula eeraka: Nipuro nikhwenle inama, nenno nipuro nno marepo anaacara.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Awo yaamukoha: “Woowi Apwiya?” Owo aamwaakhula: “Weiwo oraayawo muttembo, eniithukumanewo mattawo.”