Luke 17:7 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

“Niire wiira mmoka inyu hanaa karumiya nonlhimelha ama noshunga ikhondoro chawe. Chani vanohokolhia awe umatani, noomwiirelha, waakuvieke, ukhalheke, ulhieke yolhia?

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Tipani wa nyu neera, narina nanteko awe nolima mmattani atthuna nohakhela inama ni aturuwaka umattani nwo phimwiirelaka: Uweeke woono waalyeke?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Noone ha mukina a nyuwo akhalanneene murumeiyi alimaka, naari mukukhuli awehawehaka ikhondoolo. Vano, owo aaphiyaka akhumaka omatta, anaamweerele: Oweke ni okilaathi weera oce?