Luke 17:8 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Mena! Nomwiirelha, ‘Ukiterekhelhe yolhia mii thoko, mwiichesheke rata ni ukitumikelha mii vanolhia aka ni uwuria vawo, wamalhaka uterekheke yawao.’

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Uhiya commo, nohala wiira: Waapyace iyolya, uwarace ni ukiwiihere kaalye, kamaleliyaka ni we ulyeke ni uwuryeke.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Hoye! Anaamweerele ha: ‘Opake yoocaaka, oolikanyihe ni okirumeele miyo kicaaka ni kiwuraka. Kaamalihaka, weyotho oceeke ni owureke.’