Luke 18:3 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ni wowo akhalhaka anankhwelhi aawa kila ikatema uwaalhepelhani aakavihe apatte yaahuvelha aya, eeraka, ‘Nkikavihe kipatte ikekhia inohuvelha aka ukhuma wa mmalhaponi aka!’

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ciicammo yeeyo isittatti iyo ahaawo nankhwele mmoca aarweesa unkasarela hukhumu ule, eeraka: Nkuulumele wo'sariya nlattu aka, kontha kihookoseriya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Aakhalatho musidadeni ele naamukhweli muthiyana mmoha annarowa imaara sincipale wa yoowo, amudyoonttelelaka: ‘Mukuulumele mulattwaaka ni mwiittanaka.’