Luke 19:11 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Attu vaamwiwelhelha aya, Yesu nkaathepa nkaahimeria wo malhikaaniho. Vavawo aari aatameriaka uphiya Uyerusalemu, ni attu yaanyiheraka vano wiira Imwene ya Nlhuku waanonia chitema.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Wahoolo, aneewacilene nnya citthu nnya, Yesu ahaattonkela nlikanihero nikina, ukhala wiira aari wakhiviru n'uYerusalemu, ni ayo yooniha toko umwene wa Nluku unhala uwa woohipica.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Awo emwiiwaka Yeesu, Owo aahaathalihera yoolikanyiha emoha, niwoko aari vakhiviru wa oYerusaleemu ni muloko wa atthu wuupuwela weera omwene wa Muluku waarowa wooniheriwa woowaakuveya.