Luke 19:13 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Vaari awe hinaya uthama, nkeehanacha akarumiya awe khumi ni waavaha kila mmoka nchurukhu wo ulhikaana ni umwiirelha, ‘Mpangelheke maronda mpaka vanohokolhia aka.’

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano aheehana ananteko awe khumi, ni ahaakawela micurukhu khumi co'wooru ni aheerela: Nhala mpankaka marontta mpaka wanhalaka uturuwa.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano aawiitthana arumeiyaawe muloko ni aahaavaha makhoobiri muloko. Owo aaweerela: ‘Mumpakele nakoso musurukhu ola mpaka miyo kineeraaka kihokolowe.’