Luke 19:17 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nkaakhulhiya, ‘Aye, anamitheko oombone inyu! Nhokhulhuvelhiya wo makani, kinouvahani vano ikuru yulhupalhe yo weemelhelha iwani khumi.’

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nkunya awe ule ahomwaakhula eeraka: Wahorera, we nanteko omaana, kontha uri ookhuluvelyaa ni itthu vakani. Vano unaahala ulamula isittatti khumi.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Apwiyaawe yaamwaakhula: ‘Ti wooreera, murumeiyaaka ooreera! Hapo waari oororomeleya wa vakhaani, olamuleke isidade muloko.’