Luke 19:37 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Vaatameria awe Uyerusalemu, iphiro yaakelha uri Mwaako wo Mizeituni, nlhoko mwinchi wa owiittucha awe nkawaachokholha untotopelha Nlhuku akhuwelhaka voona aya cho ushangiha chonkhaye choona aya,

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano waaphilyawe wankhuruweloni wo mwaako wo Olivera, mphwinko wothene w'eetthuci awe, wahopacera utthapa n'unttottopela Nluku ni ncu nowiirunya, nlattu wo mitikiniho yoonaya, yiiraka:

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Akhuveelaka omukhuruweloni wa mwaako wa Sooliveira, atthu ancipale ootheene a oohusera yaapacera omvuwiha Muluku, ekhuwelaka ni ohakalalaxa niwoko na sootikhiniha sootheene yoonaaya. Yaakhuwela: