Luke 19:39 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Amafarisayo akina munlhokoni mmo nkayaamwiirelha Yesu, “Owiittuchiha, mwaamaalhiheke owiittucha inyu ayo!”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vaavale waatthuni vale, mafarisi makina yahomwiirela: Mwalimu, waamaalihe eetthuci aa ayo, anaanyakula.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Akina a aFarisi* yaari variyari wa atthu ancipale yaamweerela Yeesu: “Muhusiha, mwaahiihe oohuseraanyu!”