Luke 19:47 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Kila nihuku Yesu nkeettuchiha attu upuwani u Inupa ya Nlhuku. Opochera ishaani olhupalhe ni owiittuchiha Malhehero, ni aholhelhi a attu yaari athananaka umwiiva,

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Khula nihuku Yesu aaneetthuciha wapuwani wo'nupa ittakattifu, nanso akhulupale o mayasataka, mayowantikha ni ahooleli o'nethi yaaphavela umwiiva.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mahuku ootheene owo annaxuttiha Mpaani mwa Muluku. Ahooleli a asaserdotitho* vamoha ni anamawera a nlamulo* ni asitokweene a muloko yannaasaasa moota woomwiiva.