Luke 2:16 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Paahi etu nkayaakuviacha ni waaphwanya Amariamu ni Nayusufu ni umwoona mwaana naathalhelhiye nhiilhini.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yahorwaa wowaakuvyaca wene, ni yahomphwanya Mariya, Yusufu ni mwan'ole naataleliye nlelyoni mo'nama.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano yaatthimaka ni yaamuphwanya Mariya, Yoseefe ni Mwaana aatalelingweene munikhoolani.