Luke 2:36 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ahokhalha anamilhohi anankhwelhi o wulhuvalha, eehaniya Ana abiti Fanueli o nikosho ni Naasheri. Aakhanlhe ni owannyaya iyaakha saba tu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ahaawo nnapiyu nthiyana eehaninya Ana, mwana a Fanuweli, nihimo na Aseri, yooyo aari owuuluvala. Ahokhala myakha saapa nari ootheliya, nakhumilene iharusi,

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Aakhalawo mprofeeti muthiyana, iitthaniwa Ana, mwaana a Fanuweli a nihimo na Axeri. Aari oowuuluvalaxa, ni okhuma otheliwawawe aakhala ni aiyawe iyaakha ithannapiili,