Luke 2:38 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yeyo ikatema iyo yaari anawiilhe unthimichani Nlhuku olhumachaka malhove anomwaacha mwaana wa attu onkhaye aaweherera woopolhiya wo Yerusalemu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano uyo ahophiya ukati yoole ni ahonsukuru Nluku, aahimyaceraka ihaali ca mwan'oyo, atthu othene yaawehererya woopoliya uYerusalemu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Aphiyaka iwe ehuhu emoharu yeeyo, aamutthapela Muluku ni anuuluma mwaha wa Mwaana wa ootheene yaaweherera ovuluxiwa wa Yerusaleemu.