Luke 2:39 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nayusufu ni Amariamu vaamalhinhe aya upanga thoko chaalheheriye aya ni Malhehero a Apwiiya, yahohokolhia uwani Unazareti ilhapo yo Ugalilaya.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Umaliha waya uvara cothene toko cinhimyaya Nlamulo na Apwiya, yahoturuwelaca uKalileya, isittatti yo'Nasaree.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Emalihaka sootheene saatthuneya ni malamulo a Apwiya, Yoseefe ni Mariya yaahokoleela esidadaaya, Nasarete, elapo ya oGalileiya.