Luke 2:49 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nkaakhulha, “Mwaakavierani? Khamwaachuwenlhe wiira ihokiphwanelha ukhalha nnupani mwa Athithi?”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ule ahaakhula eeraka: Mwaakaavyerani? Khannocuwela wiira kinlamuliya ukhalela nthiti citthu ca Apaapa?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Owo aahaakoha: “Heeni nyuwo mwaakaasasaanyu: Khamusuwenle weera ontthuneya Miyo okhala Mpaani mwa Atithaka?”