Luke 20:10 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nlhaalha waayeke, nkanruma karumiya arwee apochere mahalha o izabibu. Nansho anamalhima alhe nkayaamwata karumiya uyo, nkayanhokolhosha mathatharu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Waphilyaya ukati woorottowola, ahonruma nrumeyi awe wiira aakhele mphantte awe wo mihokorokho co mmattani. Nanso mayolima ale yahomwaatta n'umoomola woohi itthu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mweehuhuni ya ohepha, aamurumiha murumeiyi mmoha wa anamalima weera emvaherere mpatta wa soowiima sa ematta ya iwuuva*. Anamalimatho yaammana ni yaamoomola woohikuxa etthu.