Luke 20:19 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Owiittuchiha Malhehero ni opochera ishaani olhupalhe nkayaalhikacha ummara Yesu vavawo, ukhalhawaya ahochuwelha wiira aahimiacha nenno nlhikaaniho nno aachaka, nansho nkayoova attu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yoole ukati ule mayowantikha ni akhulupale o mayasataka yaaphavela untthuka Yesu, kontha yahoonenela wiira naaca yaayo, ukati waattonkawe nna nlikanihero nna, nanso yaanawoova unethi.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Anamawera a nlamulo* ni ahooleli a asaserdoti* yaasaasa mukhalelo weera yaamvare khuluwi, niwoko yaasuwela weera yaari wa yaale Yeesu uulummaawe yoolikanyiha ela. Wa soothesene, yaahoova muloko wa atthu.