Luke 20:28 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

“Owiittuchiha, ashinna Musa ahonilhehera wiira, ‘Nlhopwana akhwaakaru ni waahiya mahanu awe ahinayara, ahima awe akelheke manupa annyarelheke ashaana ntu khwilhe uyo.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Mwalimu, Musa eenre wiira nthiyana akhweliyaka awannyawe woohaayarana asaana, ayo anaatheliya ni munnawe waacera annyarele asaana.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

“Muhusiha,” awo yaaheera, “Moisesi oonilepela weera, munna a mulopwana mmoha akhwa aahiyaka amwaarawe oohikhalano anamwane alopwana, mulopwana ole amutheleke naamukhweli weera akhalane anamwane alopwana wa munneiye.