Luke 21:25 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

“Chinowa woonia ithikineha chinchi wo nchuwa ni mweeri ni ittotwa. Velhaponi, ilhapo chonkhaye chinowa uhuva, wo nipampa no woova nkhito wo iphioo cho mbaharini.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Cinaahala ukhala mithoonyero wancuwani, wamweerini ni watthoottwani. Ni ilapo cothene cinaahala uttenkuwa, mwa nlattu wo woova unyakula wo'pahari ni mawimpi.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Nsikhale ineneero vansuwani, vamweerini ni vathinyeerini. Vathi miloko nsikhale ni woova ni otuthuwa niwoko na yooruma ni owali wa ephareiya.