Luke 21:36 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nhiittialhe etu, nlhapelheke wo uhoochaa, mmwe mwaapatta machiri o uvira rata vanohalha aya uwa yayo malhove ayo, ni weemelha rata uholho wa Mwaana a Ntu.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Phimaana nrontte ukati wothene, nvekelaka, waacera wiira cakhumelelaka nnya citthu nnya, nsempe, ni moorye weemela wamiithoni wa Mwanawe Pinatamu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mukhale oowehaweha mahuku ootheene, ni mvekele weera moopowe sootheene sineera sikhumelele, ni weera mweemele vamaithoni wa Mwaana a mutthu.”