Luke 21:6 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

“Alha malhuku athekelhiye ishiri onkhaye nnona inyu alha, anoowa mahuku vanohalha aya uhihalha vaa ata nlhuku nimoka vachulhu nikina, kila ittu inoophomolhiya.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vaavale Yesu aheera: Nnawoonaka nnya citthu nnya? Anaaphiya mahuku anhalaya uhikhala nluku nootataanihinya ni nluku nikhwaya; othene anaahala ukwanyulaciya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

“Mwaha wa seiya nyuwo munoonaanyu, eniiwe mahuku nneeraaya nihikhale nluku vanluku. Sootheene sinoophwatiwa.”